# Перелік основних дисциплін, які опановуватиме студент:
- Іноземна мова (англійська)
- Іноземна мова (німецька)
- Іноземна мова (польська)
- Іноземна мова (французька)
- Мовознавство (англ.)
- Вступ до перекладознавства
- Лінгвокраїнознавство (англ.)
- Лінгвокраїнознавство (нім.)
- Теорія перекладу
- Лексикологія та стилістика англійської мови
- Культура мовлення в англомовному, німецькомовному та україномовному середовищі
- Теорія і практика науково-технічного перекладу (англ.)
- Теорія і практика художнього перекладу (англ.)
- Теорія комунікацій
- Теорія і практика перекладу юридичних текстів
- Теорія і практика медійного перекладу
- Теорія і практика синхронного перекладу (англ.)
- Теорія і практика професійно-орієнтованого перекладу (нім.)
- Копірайтинг
- Бізнес-комунікації (англ.)
- Бізнес-комунікації (нім.)
- Теорія і практика перекладу економічного тексту
- Теорія і практика синхронного перекладу (нім.)
- Література зарубіжних країн (англ. та нім. мовами)


# Зможеш працювати:
- Філолог;
- Перекладач науково-технічної, економічної, публіцистичної літератури;
- Перекладач у дипломатичних представництвах;
- Перекладач-референт, перекладач менеджер міжнародних компаній;
- Перекладач на міжнародних виставках, конференціях та перемовинах;
- Контент-менеджер, копірайтер;
- Гід-перекладач;
- Фахівець по роботі з клієнтами міжнародних компаній;
- Фахівець із зв’язків із засобами масової комунікації;
- Фахівець з міжкультурної та бізнес-комунікації.


# Матимеш можливість:
- Взяти участь у програмах академічних обмінів студентів ( 123 студенти за останні 4 роки)
- Прослухати лекції кращих закордонних фахівців.
- Можливість вивчення додаткової мови на вибір (іспанська, китайська, японська)
- Пройти додатково спеціалізовані сертифіковані курси провідних закордонних університетів
- Отримати іменні стипендії
- Здобути практичний перекладацький досвід у державних та комерційних структурах, працевлаштуватися.
- Реалізувати свої набуті компетентності на вимогу ринку праці
- Займатися спортом, творчістю, волонтерством.
- Навчатися й працювати одночасно.


**Зателефонуй за номером:**\
[098 072 35 65](tel:0980723565 "098 072 35 65") (Людмила Костянтинівна).\
[068 449 23 94](tel:0684492394 "068 449 23 94") (Наталія Вікторівна).

**Сайт:**
[https://www.wunu.edu.ua/department-imikt-nnimv/](https://www.wunu.edu.ua/department-imikt-nnimv/)\
[http://kaf-inm.wunu.edu.ua/](http://kaf-inm.wunu.edu.ua/)\
**Фейсбук:**
[https://www.facebook.com/kafinozmov/](https://www.facebook.com/kafinozmov/)\
**Інстаграм:** [https://www.instagram.com/kaf_inoz_mov//](https://www.instagram.com/kaf_inoz_mov//)

**Фізична адреса:** Львівська, 11, корпус № 1, м. Тернопіль, 46009\
**Е-mail:** [kaf.inozemnuh.mov@gmail.com](mailto:kaf.inozemnuh.mov@gmail.com "kaf.inozemnuh.mov@gmail.com")

**До нас можна доїхати:**\
із залізничного вокзалу маршрутними таксі № 16, 27, 3.\
з автовокзалу маршрутними таксі № 12 (Від “Збруч”), 29, 5, 5а.

Філологія

Бізнес-комунікації та переклад

Business Communications and Translation

# Перелік основних дисциплін, які опановуватиме студент:
 
- Теорія соціального забезпечення
- Соціальна юриспруденція
- Міжнародні стандарти в сфері соціальних послуг
- Планування та звітність в системі соціальних служб
- Фінансування державних соціальних програм
- Методика нарахування соціальних допомог
- Технології соціального забезпечення
- Економічні основи соціального забезпечення
- Соціальна профілактика
- Фінансове забезпечення соціальних допомог
- Соціальне страхування
- Контроль в системі соціального захисту населення
- Пенсійне забезпечення
- Фінансове забезпечення соціальних гарантій
- Фонди соціального страхування

# Де зможе працювати випускник?

- працівником департаментів соціальної політики, управлінь соціального захисту населення, Пенсійного фонду України, територіальних центрів соціального обслуговування населення (надання соціальних послуг), соціальних служб;
- інспектором з призначення та виплати усіх видів пенсій;
- фахівцем регіональних центрів зайнятості Державної служби зайнятості України та їх філій;
- менеджером соціальних служб;
- керівником соціальних проєктів;
- соціальним інспектором;
- соціальним працівником;
- фахівцем із прийому, призначення, виплати та контролю за виплатою державних соціальних допомог, субсидій, пенсій, пільг;
- працівником структурних підрозділів по роботі з ветеранами війни та іншими пільговими категоріями;
- працівником відділів соціального захисту населення територіальних громад;
- консультантом із соціально-правових проблем тощо.

# Спеціальні можливості:

- Паралельне навчання за кількома освітніми програмами. 
- Міжнародні програми обміну. 
- Реалізація власної освітньої траєкторії.
- Здобуття практичного досвіду у закладах соціальної інфраструктури.
- Лекції кращих фахівців-практиків і менторів із соціального забезпечення та соціального захисту населення.
- Використання в освітньому процесі майстер-класів, соціо-тренінгів, групових дискусій, воркшопів, інтерактивних семінарів.
- Розробка власних Startup-проєктів.
- Реалізація лідерських якостей і творчих здібностей.
- Розвиток особистих та професійних якостей.

**Зателефонуй за номером:**\
[097 437 77 68](tel:0974377768 "097 437 77 68") (Ольга Володимирівна);\
[067 483 19 97](tel:0674831997  "067 483 19 97") (Наталія Ярославівна);\
[067 102 11 44](tel:0671021144  "067 102 11 44") (Галина Миронівна).

**Сайт:** 
[http://fshs.wunu.edu.ua/](http://fshs.wunu.edu.ua/)\
**Фейсбук:**
[https://www.facebook.com/KFMSWUNU](https://www.facebook.com/KFMSWUNU)\
**Інстаграм:** 
[https://www.instagram.com/kaf_ftbb?igsh=aGpkZHdwZW1iNGg1](https://www.instagram.com/kaf_ftbb?igsh=aGpkZHdwZW1iNGg1)

**Фізична адреса:** вул. Львівська, 11 А, корпус 11, м. Тернопіль, 46009 (каб. 11304).\
**Е-mail:** [kaf.fshs@wunu.edu.ua](mailto:kaf.fshs@wunu.edu.ua "kaf.fshs@wunu.edu.ua")

**До нас можна доїхати:**\
з залізничного вокзалу (маршрутними таксі № 16, 27, 35; тролейбусом № 11.)\
з автовокзалу (маршрутними таксі № 5, 12, 17, 23, 29.)

Освіта у галузі гуманітарних наук

Бізнес-комунікації та переклад

Соціальне забезпечення