Бізнес-комунікації та переклад
СВО "Бакалавр"
Спеціальність
035 Філологія
Термін навчання
4 роки
Перелік основних дисциплін, які опановуватиме студент:
- Іноземна мова (англійська)
- Іноземна мова (німецька)
- Іноземна мова (польська)
- Іноземна мова (французька)
- Мовознавство (англ.)
- Вступ до перекладознавства
- Лінгвокраїнознавство (англ.)
- Лінгвокраїнознавство (нім.)
- Теорія перекладу
- Лексикологія та стилістика англійської мови
- Культура мовлення в англомовному, німецькомовному та україномовному середовищі
- Теорія і практика науково-технічного перекладу (англ.)
- Теорія і практика художнього перекладу (англ.)
- Теорія комунікацій
- Теорія і практика перекладу юридичних текстів
- Теорія і практика медійного перекладу
- Теорія і практика синхронного перекладу (англ.)
- Теорія і практика професійно-орієнтованого перекладу (нім.)
- Копірайтинг
- Бізнес-комунікації (англ.)
- Бізнес-комунікації (нім.)
- Теорія і практика перекладу економічного тексту
- Теорія і практика синхронного перекладу (нім.)
- Література зарубіжних країн (англ. та нім. мовами)
Зможеш працювати:
- Філолог;
- Перекладач науково-технічної, економічної, публіцистичної літератури;
- Перекладач у дипломатичних представництвах;
- Перекладач-референт, перекладач менеджер міжнародних компаній;
- Перекладач на міжнародних виставках, конференціях та перемовинах;
- Контент-менеджер, копірайтер;
- Гід-перекладач;
- Фахівець по роботі з клієнтами міжнародних компаній;
- Фахівець із зв’язків із засобами масової комунікації;
- Фахівець з міжкультурної та бізнес-комунікації.
Матимеш можливість:
- Взяти участь у програмах академічних обмінів студентів ( 123 студенти за останні 4 роки)
- Прослухати лекції кращих закордонних фахівців.
- Можливість вивчення додаткової мови на вибір (іспанська, китайська, японська)
- Пройти додатково спеціалізовані сертифіковані курси провідних закордонних університетів
- Отримати іменні стипендії
- Здобути практичний перекладацький досвід у державних та комерційних структурах, працевлаштуватися.
- Реалізувати свої набуті компетентності на вимогу ринку праці
- Займатися спортом, творчістю, волонтерством.
- Навчатися й працювати одночасно.
Зателефонуй за номером:
098 072 35 65 (Людмила Костянтинівна).
068 449 23 94 (Наталія Вікторівна).
Сайт:
https://www.wunu.edu.ua/department-imikt-nnimv/
http://kaf-inm.wunu.edu.ua/
Фейсбук:
https://www.facebook.com/kafinozmov/
Інстаграм: https://www.instagram.com/kaf_inoz_mov//
Фізична адреса: Львівська, 11, корпус № 1, м. Тернопіль, 46009
Е-mail: kaf.inozemnuh.mov@gmail.com
До нас можна доїхати:
із залізничного вокзалу маршрутними таксі № 16, 27, 3.
з автовокзалу маршрутними таксі № 12 (Від “Збруч”), 29, 5, 5а.